That's indeed what it was intended for, to bring 3DSL members together in online games, however you can see it's rather... dormant. 36 topics in 15 years
I'm not fond of Hypixel-type servers and never go there, however I do host some very small MC creative mode games from time to time with two friends. Large biomes, WorldEdit and whatnot. If it's your thing.