Game boots up fine, movie plays, menus all work. But when the game actually renders, i get this:

I actually managed to get this game working about a year ago, but i was under windows 7 32bit (i am using 64bit now) and i had a 460gtx back then (using a 680gtx now).
Does anybody have any ideas on what might be causing that or if there are any way to fix it? DOSBOX/VMs are problably not going to help

Thanks in advance for any help!